Post: #4

MALAJALAM

Zaczynamy od czegoś świeżego, bo z czołówki mojej obecnej listy. Wcześniej jednak krótkie wprowadzenie dla niewtajemniczonych. Język malajalam jest językiem drawidyjskim, używanym głównie w indyjskim stanie Kerala, na Lakszadiwach oraz w dystrykcie Mahé, będącym jedną z części terytorium związkowego Puducherry. Liczba użytkowników określana jest na więcej niż 30 milionów użytkowników, możliwe, że jest ich nawet około 40 milionów.

To teraz przejdźmy do utworu. Piosenka "Raftaara" w wykonaniu Jyotsny Radhakrishnan pochodzi z filmu akcji w języku malajam o nazwie "Lucifer" ("ലൂസിഫർ"), który swoją premierę miał 28 marca tego roku. Energetyczny numer właściwie od razu przypadł mi do gustu. Nie wiem, czy uda mu się w końcu dojść do szczytu mojej listy, ale na pewno jest to jeden z najjaśniejszych znanych mi momentów w muzyce komercyjnej ostatnich dwudziestu lat śpiewanej w językach drawidyjskich.


Jyotsna Radhakrishnan (ജ്യോത്സ്‌ന രാധാകൃഷ്ണൻ) - Raftaara (റഫ്താരാ)