Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
LPF - Notowanie 102
furbul Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 682
Dołączył: Dec 2008
Post: #1
LPF - Notowanie 102
Notowanie 102

[Obrazek: 200px-Cee_Lo_Green_-_Fuck_you%21.jpg]
01 01 11 FUCK YOU! Cee-Lo [01] (5)
02 02 05 LUBIĘ WRONY Młynarski Plays Młynarski & Gaba Kulka [02]
03 07 13 W PIĘCIU SMAKACH Brodka [01] (2)
04 15 03 T.O.R.N.A.D.O. The Go! Team [04]
05 06 17 GET OUTTA MY WAY Kylie Minogue [02]
06 03 09 WRITE ABOUT LOVE Belle and Sebastian [02]
07 10 07 DANSE POP Greatest Hits [07]
08 24 03 I WANNA KNOW Röyksopp [08]
09 13 08 OVER THE LOVE Skunk Anansie [03]
10 04 17 IT’S A SHAME Raphael Saadiq [04]

11 09 04 LIONS IN CAGES Wolf Gang [09]
12 05 04 SZYSZA Brodka [05]
13 11 04 LUGOLA Pustki [11]
14 19 04 THE KEY Ou Est Le Swimming Pool [14]
15 30 17 MADDER RED Yeasayer [12]
16 16 05 GOOD FRIDAY Kanye West feat. Common, Pusha T, KiD CuDi, Big Sean and Charlie Wilson [16]
17 17 09 NEW BABIES: NEW TOYS Orchestral Manoeuvres in the Dark [06]
18 21 19 POST ACID Wavves [01] (2)
19 26 06 LOCKED INSIDE Janelle Monáe [19]
20 29 02 NOT IN LOVE Crystal Castles feat. Robert Smith [20]

21 08 08 GRANDA Brodka [01] (1)
22 27 03 SISTER MARIE SAYS Orchestral Manoeuvres in the Dark [22]
23 23 35 FLASH DELIRIUM MGMT [01] (6)
24 14 10 I WANT THE WORLD TO STOP Belle and Sebastian [12]
25 25 09 I DIDN’T SEE IT COMING Belle and Sebastian [25]
26 36 10 MONSTER Kanye West feat. Jay-Z, Rick Ross, Nicki Minaj & Bon Iver [26]
27 12 05 DONCAMATIC (ALL PLAYED OUT) Gorillaz [12]
28 18 10 CRUCIFY YOU The Depreciation Guild [18]
29 20 14 (IT’S NOT WAR) JUST THE END OF LOVE Manic Street Preachers [08]
30 00 01 I WANNA BE ADORED The Raveonettes [30]

31 33 02 TOGETHER Pet Shop Boys [31]
32 22 19 KING OF THE BEACH Wavves [09]
33 34 03 MIGHTY RIVERS Kylie Minogue [33]
34 00 01 DEREZZED Daft Punk [34]
35 35 16 MY UGLY BOY Skunk Anansie [04]
36 28 07 ACID REIGN Violens [11]
37 39 02 TIGHTEN UP The Black Keys [37]
38 32 05 CHRISTIAN DIOR DENIM FLOW Kanye West feat. KiD CuDi, Pusha T, John Legend, Lloyd Banks and Ryan Leslie [28]
39 40 21 READY TO START Arcade Fire [01] (3)
40 46 03 CHAMPAGNE LEMONADE Ed Drewett [40]

41 00 01 THE FLOOD Take That [41]
42 41 10 BEACHY HEAD Veronica Falls [19]
43 37 03 TWIN FLAMES Klaxons [37]
44 38 02 STRANGELOVE Friendly Fires [38]
45 31 08 TALK TOO MUCH Skunk Anansie [27]
46 56 10 SPRAWL II (MOUNTAINS BEYOND MOUNTAINS) Arcade Fire [21]
47 43 21 IT’S WORKING MGMT [02]
48 00 01 HOME Kelis [48]
49 00 01 DOWN BY THE WATER The Decemberists [49]

50 54 16 THE DIFFERENCE BETWEEN US The Dead Weather [05]

51 45 14 FADE LIKE A SHADOW KT Tunstall [17]
52 52 12 LO QUE ME GUSTA DEL VERANO ES PODER COMER HELADO Papa Topo [26]
53 44 11 SUICIDE The Raveonettes [14]
54 51 39 ODESSA Caribou [14]
55 42 11 FLASHOVER Klaxons [15]
56 71 14 WHAT WE DO Devo [11]
57 57 28 ALIVE Goldfrapp [03]
58 00 01 BETTER THAN TODAY Kylie Minogue [58]
59 58 04 OH We Have Band [41]
60 47 11 RUN FROM THE GUN Dead Confederate [10]

61 48 05 LIVING DECORATIONS Maps & Atlases [48]
62 49 18 ECHOES Klaxons [01] (2)
63 55 07 CAMERAS Matt and Kim [40]
64 70 08 SI TU SUIS MON REGARD Benjamin Biolay [48]
65 50 11 SUN IN MY POCKET Locnville [09]
66 64 05 ACE OF HZ Ladytron [58]
67 66 09 WHITE KNUCKLE RIDE Jamiroquai [45]
68 00 01 BABY LOVES ME Eels [68]
69 68 12 OH NO! Marina & The Diamonds [24]
70 65 07 THE BIKE SONG Mark Ronson & The Business Intl feat. Kyle Falconer and Spank Rock [33]

71 73 04 SUNLIGHT Bag Raiders [71]
72 53 16 ERASE ME Kid CuDi feat. Kanye West [05]
73 60 12 COLD WAR Janelle Monáe [33]
74 59 24 THE SUBURBS Arcade Fire [01] (2)
75 63 24 MONTH OF MAY Arcade Fire [03]

Pozbyłem się:
61 19 YOUNGER US Japandroids [28]
62 12 IN THE WATER Beat Connection [41]
67 05 HAPPINESS Hurts [49]
69 08 SOMETHING BEAUTIFUL Trombone Shorty & Lenny Kravitz [22]
72 09 LIVING IN AMERICA DOM [21]
74 16 MURDER WEAPON Tricky [25]
75 05 REKIN Kim Nowak [57]

NOWOŚCI
LEAVE HOUSE Caribou
CALL OF THE WILD Florrie
SHINY AND WARM Goldfrapp
MUPPET Grasscut
DARLIN' James Pants
DANCE OR DIE Janelle Monáe feat. Saul Williams
PRICE TAG Jessie J
LET THEM jj
THE GHOST WHO WALKS Karen Elson
HECTOR Maluca
SOME KIND OF NOTHINGNESS Manic Street Preachers feat. Ian McCulloch
YOU TODAY Martial Canterel
BOADICEA Mason & Roisin Murphy
BREAKING NEWS Michael Jackson
EVERYONE'S WEIRD EXCEPT ME Stereolab
TAKE ME SOMEWHERE Tennis
I LIKE The Divine Comedy
HEART IN YOUR HEARTBREAK The Pains of Being Pure at Heart
FLYING OVERSEAS Theophilus London feat. feat. Devonté Hynes & Solange Knowles
IF YOU WANT IT TV Girl

Feelings. Flashcards.
Fake knife. Real ketchup.
Cardboard. Cutthroats.
13.11.2010 06:44 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Listoholik
Unregistered

 
Post: #2
 
modliłem się o zmianę na szczycie, ale widocznie do złego boga ;/
13.11.2010 07:27 PM
Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Szymek79 Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 40 700
Dołączył: Sep 2010
Last.fm
Post: #3
 
Listoholik napisał(a):modliłem się o zmianę na szczycie, ale widocznie do złego boga ;/
lider nie jest zły ale polecam już nowy singiel wystarczy zaglądnąć do Nowości na mojej Playliście
furbul napisał(a):41 00 01 THE FLOOD Take That [41]
zdobywają Forum coraz szerzej, ciekawe dlaczego nie ma tego nagrania ciągle w propozycjach do LP3

[Obrazek: 1522fe537720d3c6gen.jpg]
13.11.2010 11:07 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
furbul Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 682
Dołączył: Dec 2008
Post: #4
 
Szymek79 napisał(a):lider nie jest zły ale polecam już nowy singiel wystarczy zaglądnąć do Nowości na mojej Playliście
Znam. Już kilka tygodni temu dodałem do playlisty, ale nie jest tak przebojowy jak pierwszy. Bardziej mi się spodobało nagranie z KiD CuDim.
Szymek79 napisał(a):zdobywają Forum coraz szerzej, ciekawe dlaczego nie ma tego nagrania ciągle w propozycjach do LP3
Nie wydaje mi się, żeby to był oczywisty wybór Trójki.

Feelings. Flashcards.
Fake knife. Real ketchup.
Cardboard. Cutthroats.
13.11.2010 11:10 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Szymek79 Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 40 700
Dołączył: Sep 2010
Last.fm
Post: #5
 
furbul napisał(a):Nie wydaje mi się, żeby to był oczywisty wybór Trójki.
ale "Shame" w zestawie znajduje się a to przecież ten sam zestaw śpiewający tylko pod inny szyldem. Poza tym takie "Back For Good" było na liście i to nawet kilka tygodni w podstawowym notowaniu. Co do wyborów Trójki to jestem w tym roku strasznie rozczarowany to niestety nie jest ta sama lista co kiedyś a słucham listy od 1993 r. w większości promuje się słabe nagranie o których za kilka lat nikt nie będzie pamiętał i taki np. Sabaton jest w Top100 wszechczasów i za tydzień pewnie wyprzedzi "Amazing" Aerosmith, "Nie Pytaj O Polskę" czy "Dirty Diana" dla mnie to jest profanacja

[Obrazek: 1522fe537720d3c6gen.jpg]
13.11.2010 11:20 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Paweł Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 3 423
Dołączył: Jul 2007
Post: #6
 
Oj mam trochę zaległości jeśli chodzi o muzykę, która na mycharts jest promowana na wielu listach.
Nr 47 się długo utrzymuje, ku mojej uciesze Icon_smile
14.11.2010 03:23 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
saferłel Offline
Paweł
*****

Liczba postów: 21 777
Dołączył: Jun 2007
Post: #7
 
furbul napisał(a):FUCK YOU! Cee-Lo
Mi powoli się przejada. Czarna muzyka na dłuższą drogę staje się dla mnie uciążliwa.

furbul napisał(a):LUBIĘ WRONY Młynarski Plays Młynarski & Gaba Kulka
Wciąż nie posłuchałem Icon_confused2

furbul napisał(a):I WANNA KNOW Röyksopp
Na początku nie zwróciłem na ten kawałek uwagi, ale teraz przypomniałem sobie, że przecież nie występuje on na płycie ''Senior''. Co to jest? (no właśnie, tak to jest jak się opisów nie robi Icon_razz2)

furbul napisał(a):SZYSZA Brodka
To sensacyjny spadek.

furbul napisał(a):MADDER RED Yeasayer
Yesayer nie pierwszy raz zasiedział się tyle tygodni na liście. Musisz postawić na jakiś swój singiel w końcu Icon_smile

furbul napisał(a):GRANDA Brodka
O kurcze Icon_biggrin

furbul napisał(a):GOOD FRIDAY Kanye West feat. Common, Pusha T, KiD CuDi, Big Sean and Charlie Wilson
Mam już nową płytę. Nawet nie pamiętam czy ten kawałek tam jest, ale wiem, że kompozycja, która przykuła moją największą uwagę nie występuje u ciebie.

furbul napisał(a):CHAMPAGNE LEMONADE Ed Drewett
I co, znalazłeś HQ?

furbul napisał(a):BABY LOVES ME Eels
Dobry wybór.

furbul napisał(a):DOWN BY THE WATER The Decemberists
Jeszcze - o dziwo! - nie wsłuchałem się w nowe Decemberists. Czas, czas, czas....

furbul napisał(a):CALL OF THE WILD Florrie
Ciekawy jestem co tam słychać na tej EP-ce. Nie miałem okazji jeszcze przesłuchać.

Goldfrapp nie ma Icon_wink

Call it performance, call it art/I call it disaster if the tapes don't start.
14.11.2010 08:38 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
furbul Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 682
Dołączył: Dec 2008
Post: #8
 
Szymek79 napisał(a):Co do wyborów Trójki to jestem w tym roku strasznie rozczarowany to niestety nie jest ta sama lista co kiedyś a słucham listy od 1993 r.
Ja za czasów gimnazjum, 2003-2006, brałem LP3 w całości. W tej chwili też się ciągle zastanawiam, czy to ja się aż tak zmieniłem, czy muzyka na liście. Dziś tylko ułamek granej tam muzyki mi się podoba.

Paweł napisał(a):Nr 47 się długo utrzymuje, ku mojej uciesze Icon_smile
Nie wiedziałem, że tak lubisz MGMT. Wyżej jest "Flash Delirium", które utrzymuje się jeszcze dłużej.

Feelings. Flashcards.
Fake knife. Real ketchup.
Cardboard. Cutthroats.
15.11.2010 12:55 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
furbul Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 682
Dołączył: Dec 2008
Post: #9
 
saferłel napisał(a):Mi powoli się przejada. Czarna muzyka na dłuższą drogę staje się dla mnie uciążliwa.
A u mnie jak widać jest póki co bezkonkurencyjny. Muszę niedługo sprawdzić całą płytę, bo obiło mi się na jej temat już trochę ochów i achów.
saferłel napisał(a):Wciąż nie posłuchałem Icon_confused2
Tylko na tym odkładaniu tracisz Icon_wink
saferłel napisał(a):przecież nie występuje on na płycie ''Senior''.
Ja Seniora i tak nie znam.
saferłel napisał(a):Co to jest?
Ich tzw. Track of the Month. Grali to od jakiegoś czasu live, a teraz pojawiła się studyjna wersja.
saferłel napisał(a):no właśnie, tak to jest jak się opisów nie robi Icon_razz2
Nie chce mi się i nie potrafię ;]
saferłel napisał(a):To sensacyjny spadek.
Chyba trochę za szybko ogłosiłeś tu tę Brodkomanię ;P
saferłel napisał(a):Yesayer nie pierwszy raz zasiedział się tyle tygodni na liście. Musisz postawić na jakiś swój singiel w końcu Icon_smile
Dlaczego muszę? Póki co, sami radzą sobie z wyborem wybornie ;D
saferłel napisał(a):O kurcze Icon_biggrin
Prawda?
saferłel napisał(a):Mam już nową płytę. Nawet nie pamiętam czy ten kawałek tam jest, ale wiem, że kompozycja, która przykuła moją największą uwagę nie występuje u ciebie.
Nie mam jeszcze nowej płyty. A jakaż to?
saferłel napisał(a):I co, znalazłeś HQ?
Tak.
saferłel napisał(a):Jeszcze - o dziwo! - nie wsłuchałem się w nowe Decemberists. Czas, czas, czas....
Jestem zawiedziony.
saferłel napisał(a):Goldfrapp nie ma Icon_wink
Oj zapomniałem o tym. I o Karen.

Feelings. Flashcards.
Fake knife. Real ketchup.
Cardboard. Cutthroats.
15.11.2010 01:11 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
saferłel Offline
Paweł
*****

Liczba postów: 21 777
Dołączył: Jun 2007
Post: #10
 
furbul napisał(a):Ich tzw. Track of the Month. Grali to od jakiegoś czasu live, a teraz pojawiła się studyjna wersja.
Ok, zaopatrzę się do następnego notowania.

Cytat:Nie chce mi się i nie potrafię ;]
Nie ma czegoś takiego jak ''nie potrafię'', ale skoro Ci się nie chce Icon_sad

furbul napisał(a):Dlaczego muszę?
Czwartego singla nie będzie.

Cytat:Chyba trochę za szybko ogłosiłeś tu tę Brodkomanię ;P
Brodkomania panowała tu naprawdę prawie od dnia premiery płyty. Ostatnio tylko o niej wspomniałem przy okazji wyników na jednej z list. Jednak w przypadku TEJ listy te spadki są naprawdę sensacyjne. Nie boję się użyć tego słowa.

furbul napisał(a):Nie mam jeszcze nowej płyty. A jakaż to?
No Kenye Westa. ''Beautiful Fantasy''.

furbul napisał(a):Tak.
To się odezwę w sprawie tego HQ Eda na gg Icon_razz2

furbul napisał(a):Oj zapomniałem o tym. I o Karen.
''Karen'' to jedna z moich ulubionych kompozycji The National. Szkoda, że jej nie zagrali podczas koncertu.
A skoro znów zapominasz o Goldfrapp, to chyba jednak nie kochasz ich tak bardzo w tym utworze Icon_wink

Call it performance, call it art/I call it disaster if the tapes don't start.
15.11.2010 01:38 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
AKT! Offline
jegomość
*****

Liczba postów: 24 633
Dołączył: May 2008
Post: #11
 
No to Cee-Lo po raz piąty, ech...
Nowości głowy nie urywają, no chyba że Daft Punk, którego jeszcze nie słyszałem.
Wśród propozycji zaintrygowało mnie: FLYING OVERSEAS Theophilus London feat. Devonté Hynes & Solange Knowles
Fajne? Masz empeczy? Icon_biggrin

— ——————
—— ——— ——————
————— ———————
————
— ————— — ——
———
15.11.2010 02:48 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
furbul Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 682
Dołączył: Dec 2008
Post: #12
 
saferłel napisał(a):Ok, zaopatrzę się do następnego notowania.
Polecam Icon_wink
saferłel napisał(a):Czwartego singla nie będzie.
Ale Madder jeszcze sobie świetnie radzi. Nie muszę się jeszcze spieszyć.
saferłel napisał(a):No Kenye Westa. ''Beautiful Fantasy''.
Wiem, że to ta nowa płyta. Może niefortunnie to wyszło, ale pytałem o kompozycję, o której wspominałeś ;]
saferłel napisał(a):''Karen'' to jedna z moich ulubionych kompozycji The National. Szkoda, że jej nie zagrali podczas koncertu.
Jaki to ma związek z czymkolwiek? Icon_razz2
saferłel napisał(a):A skoro znów zapominasz o Goldfrapp, to chyba jednak nie kochasz ich tak bardzo w tym utworze Icon_wink
Kocham. I dlatego edytowałem zestaw premier. Jeśli teraz tam zajrzysz, powinieneś znaleźć Shiny ;D

Feelings. Flashcards.
Fake knife. Real ketchup.
Cardboard. Cutthroats.
15.11.2010 05:45 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
furbul Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 682
Dołączył: Dec 2008
Post: #13
 
aaktt napisał(a):No to Cee-Lo po raz piąty, ech...
No co? Icon_wink2
aaktt napisał(a):no chyba że Daft Punk, którego jeszcze nie słyszałem.
Fajne. Są w formie. Mi się bardziej podoba od "Tron Legacy", które póki co do mnie nie przemawia.
aaktt napisał(a):Wśród propozycji zaintrygowało mnie: FLYING OVERSEAS Theophilus London feat. Devonté Hynes & Solange Knowles
Fajne? Masz empeczy? Icon_biggrin
Daje radę. Mam.

Feelings. Flashcards.
Fake knife. Real ketchup.
Cardboard. Cutthroats.
15.11.2010 05:47 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Paweł Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 3 423
Dołączył: Jul 2007
Post: #14
 
furbul napisał(a):Nie wiedziałem, że tak lubisz MGMT. Wyżej jest "Flash Delirium", które utrzymuje się jeszcze dłużej.
Znaczy nie to że tak lubię MGMT, ale owszem, lubię. Aczkolwiek do "Kids" to to ani trochę nie dorasta. A powiem Ci, że także przeróbki "Kids" mnie nie denerwowały aż tak bardzo. Ten kawałek który skomentowałem podoba mi się jednak chyba bardziej od Flash Delirium.
15.11.2010 09:24 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
AKT! Offline
jegomość
*****

Liczba postów: 24 633
Dołączył: May 2008
Post: #15
 
No tak, "Flash Delirium" Icon_surprised

— ——————
—— ——— ——————
————— ———————
————
— ————— — ——
———
15.11.2010 09:58 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
furbul Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 682
Dołączył: Dec 2008
Post: #16
 
Co z nim?

Feelings. Flashcards.
Fake knife. Real ketchup.
Cardboard. Cutthroats.
16.11.2010 12:12 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
AKT! Offline
jegomość
*****

Liczba postów: 24 633
Dołączył: May 2008
Post: #17
 
No jest. Wciąż Icon_biggrin

— ——————
—— ——— ——————
————— ———————
————
— ————— — ——
———
16.11.2010 12:53 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
furbul Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 682
Dołączył: Dec 2008
Post: #18
 
Ach, i to wszystko. Myślałem, że coś głębszego się za tym skrywa Icon_razz

Feelings. Flashcards.
Fake knife. Real ketchup.
Cardboard. Cutthroats.
16.11.2010 12:55 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
AKT! Offline
jegomość
*****

Liczba postów: 24 633
Dołączył: May 2008
Post: #19
 
Wyraz mojej aprobaty dla tego wciążbycia Icon_razz

— ——————
—— ——— ——————
————— ———————
————
— ————— — ——
———
16.11.2010 01:01 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
furbul Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 682
Dołączył: Dec 2008
Post: #20
 
Lista płyt
8-14 listopada 2010

[Obrazek: fire.jpg]
01. 49 FIRE Hey [1993]
02. 31 THE RISE AND FALL OF ZIGGY STARDUST AND THE SPIDERS FROM MARS David Bowie [1972]
03. 25 WITHOUT YOU I'M NOTHING Placebo [1998]
04. 23 THE ARCHANDROID Janelle Monae [2010]
05. 22 1 INCH / ½ MILE Grasscut [2010]
06. 19 EXILE ON MAIN ST. The Rolling Stones [1972]
07. 15 HAPPINESS Hurts [2010]
08. 11 THE YEARS EP Memoryhouse [2010]
09. 10 HEAVI METAL Fisz Emade [2008]
10. 08 MUZYKA NA KONIEC Orkiestra Ósmego Dnia [1982]

Feelings. Flashcards.
Fake knife. Real ketchup.
Cardboard. Cutthroats.
16.11.2010 07:52 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości