Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
476 MOJA LISTA
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #1
476 MOJA LISTA
Notowanie nr 476 z 08.02.2010

[Obrazek: galeria_miniatura.html?&idim=2017] [Obrazek: galeria_miniatura.html?&idim=2012] [ Icon_smile2 LET'S HAVE A BLACK CELEBRATION Icon_smile2 ] [Obrazek: galeria_miniatura.html?&idim=2018] [Obrazek: galeria_miniatura.html?&idim=2026]

poz . ub . tyg . UTWÓR – Wykonawca

01 . 01 . 05 . I CZŁOWIEK I MEBEL - Renata Przemyk
02 . 02 . 16 . ODJAZD - Renata Przemyk
03 . 04 . 13 . ILE KOSZTUJE MIŁOŚĆ - Renata Przemyk
04 . 11 . 04 . IN CHAINS - Depeche Mode
05 . 03 . 12 . NA NIC TO - Closterkeller
06 . 06 . 06 . NACHTS WENN ES WARM IST - Nena
07 . 05 . 12 . TRAFIONY - ZATOPIONY - Spięty
08 . 08 . 06 . FAZA DELTA - Hey
09 . 09 . 07 . BEMA PAMIĘCI ŻAŁOBNY RAPSOD - Wojciech Majewski Quintet
10 . 07 . 10 . BAJKA O ŚMIERCI - Spięty

11 . 10 . 87 . ONE CARESS - Depeche Mode
12 . 18 . 09 . FIRE ON THE MOON - Steve Hackett
13 . 12 . 13 . ŻYJĘ W KRAJU - Strachy Na Lachy
14 . 13 . 32 . COME UNDONE - Placebo
15 . 17 . 05 . DEATH MATCH - Chad Smith's Bombastic Meatbats
16 . 15 . 14 . BLUESADA - After Blues
17 . 14 . 07 . RECURRING - Konrad Kucz & Gaba Kulka
18 . 16 . 10 . MOSES - Elizabeth Fraser
19 . 24 . 42 . PEACE - Depeche Mode
20 . 20 . 23 . BORDER REIVER - Mark Knopfler

21 . 19 . 15 . LĘKI I FOBIE - happysad
22 . 23 . 36 . GHOST - Depeche Mode
23 . 21 . 20 . CHECK MY BRAIN - Alice In Chains
24 . 25 . 05 . NA SKRZYDŁACH NUT - Turbo
25 . 22 . 06 . OUT OF DOWN - Yello
26 . 27 . 04 . CZAS - Lao Che
27 . NN . 01 . SMALL MOUNTAIN - Midlake
28 . 26 . 06 . GALWAY'S SONG - George Dorn Screams
29 . 39 . 03 . DON'T TELL ME THAT IT'S OVER - Amy Macdonald
30 . 31 . 05 . NIGHT SKY - Moonrise

31 . 29 . 06 . KIEDY UCICHNĄ DZIAŁĄ JUŻ - Kult
32 . 28 . 22 . IN MY TIME - Europe
33 . 35 . 04 . DECEMBER 20TH - Votum
34 . 33 . 04 . THE WALK (PT. 1) - Gazpacho
35 . 32 . 06 . YOUR DECISION - Alice In Chains
36 . 37 . 03 . INTO THE FLOYD - Chad Smith's Bombastic Meatbats
37 . 43 . 02 . JUST BREATHE - Pearl Jam
38 . 30 . 06 . BRIGHTER AS WE FALL - Engineers
39 . NN . 01 . IN ANOTHER TIME - Sade
40 . NN . 01 . I DON'T WANNA KNOW - Ive Mendes


41 . 40 . 04 . COPERNICUS - The Mars Volta
42 . 34 . 11 . OPUSZCZONE PORTY - Spięty
43 . 44 . 04 . FADING SILENTLY - Nosund
44 . 42 . 05 . SWEET CHILD O' MINE - Taken By Trees
45 . NN . 01 . 100% GIRLS LET'S GO / 100% GIRLS GO HOME - Beri Beri
46 . 36 . 09 . WINTER IS COMING [AS IT IS] - Deine Lakaien
47 . 48 . 02 . ROCKET - Goldfrapp
48 . 41 . 54 . THIS I LOVE - Guns N' Roses
49 . 38 . 05 . WILLIE POLAND VS. THE BLACK KEYS - The Invincible Czars
50 . NN . 01 . POŻAŁUJ MNIE! – Pustki

Statystyka TOP 50:

Nowości: 5 Skoki: 15 Spadki: 24 Pozostało: 6


Moje wypadki z Top50:

z 45 po 02 tyg. ORIENT EXPRESS - Lee-Leet
z 46 po 05 tyg. A SONG FOR A SON - The Smashing Pumpkins
z 47 po 19 tyg. SO FAR FROM THE CLYDE - Mark Knopfler
z 49 po 17 tyg. 12 DNI - Closterkeller
z 50 po 05 tyg. THE LUCKY ONE - Vertical Horizon


Polska Piosenka Tygodnia
Sztywny Pal Azji – Wieża radości, wieża samotności


Bez specjalnego powodu, po prostu...

Zagraniczna Piosenka Tygodnia
Depeche Mode – The Sun & The Rainfall

[Obrazek: galeria_miniatura.html?&idim=2029]
Bez szans na usłyszenie na koncercie Icon_wink2 ale to najlepszy ich utwór z pierwszych trzech płyt!!!


/zdjęcia z koncertu w Katowicach w 2006 roku. autor Etta/

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
07.02.2010 10:27 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #2
 
Nowe:

Pustki – już myślałem, że nic nie znajdę na nowej płycie, która właściwie mi się podoba, ale... ale nie ma na niej żadnego „killera” Icon_wink2 myślałem, że może duet z Rojkiem, ale jednak nie.

Beri Beri
– na Forum jest już na kilku (wielu?) listach. Płytę miałem zgraną na CD-R, które jeździ ze mną w autku... Niestety coś się stało, bo oprócz nowych Pustek, starego Lenny Valentino pozostałe płyty nie dały się odtwarzać Icon_frown Prawie... Beri Beri odtwarzało pierwsze dwa utwory i ostatni Icon_wink2 Tydzień temu u ku3y pisałem, że najbardziej podoba mi się utwór nr 2 (Chodź tu do mnie), ale że pewnie się u mnie nie pojawi... No i się nie pojawił. Ale pojawia(ją) się inny utwór. A właściwie dwa. Na początku płyty dziewczyny zapraszają do zabawy, a potem nas żegnają. Utwory mają tę samą melodię i są tak samo zbudowane. Tekst oczywiście się różni, tytuły również. Zamiast Let’s Go na końcu mamy Go Home Icon_wink2 Tak mi się to spodobało, że nie mogłem się zdecydować, więc je połączyłem Icon_wink2 i tym sposobem mam po raz pierwszy podwójną pozycję na Mojej Liście Icon_wink2

Ive Mendes / Sade – płytę Ive znam trochę ponad tydzień, a płytę Sade nie cały tydzień... Bardziej podoba mi się Ive jako całość! Jednak w utworach minimalnie lepsza jest Sade Icon_wink2 A gdyby tak producent nawiązał do lat 80-tych i solówka saksofonu trwała nieco dłużej, to pozycja wyjściowa tego utworu mogłaby być o wiele wyższa!

Midlke
– płytę znam od 3 dni z kawałkiem... Ich muzyka opisana jest jako indie rock, indie pop i coś tam jeszcze Icon_wink2 A dla mnie brzmi jakby nagrana była na przełomie lat 70/80-tych!!! Sami przyznają się do inspiracji Yes, Jethro Tull czy Fleetwood Mac!!! Ten utwór od pierwszego przesłuchania zrobił na mnie największe wrażenie. Ale pozostałe wcale dużo nie odstają...

Chomik nakarmiony. Również utworem „2 w 1” Beri Beri Icon_smile2

nie wiem czy Kajman to przeczyta, ale gdyby Beri Beri zaczęło szaleć na Mojej Liście to proponuję liczyć jako 100% GIRLS LET'S GO Icon_wink2

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
07.02.2010 10:28 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
saferłel Offline
Paweł
*****

Liczba postów: 21 777
Dołączył: Jun 2007
Post: #3
 
Kurcze, chciałbym w końcu to Beri Beri dorwać. Przy okazji ''House Of Love'' pobiorę i numerek Icon_smile Nowych Pustek nadal nie znam, ale ciężko być na bieżąco Icon_cry2 Żałuję tym bardziej, iż to jeden z moich ulubionych polskich bandów.
Myślałem, że już w tym tygodniu DM wskoczy na pierwsze, a tu ''One Caress'' poza top 10! I skoro jest okazja, to od razu ustosunkuje się do wyboru ''Sun'' na najlepszy utwór z pierwszych trzech płyt. Ja niestety mam innego kandydata, dokładnie w TEJ WERSJI. Rzecz do mojego topu wszech czasów.
Płyty Sade miałem okazję słuchać i mogę zdublować post z poprzedniego forum: ''fajna, ale raczej dla fanów'' I chyba jak na 10 lat czekania to zdecydowanie za mało. Przynajmniej numery, który wybrałeś do promocji jest w czwórce moich ulubionych z ''Soldier''. Bałem się, że w tym tygodniu wypadnie Goldfrapp, ale jednak się utrzymali. Niezbyt pozytywnie poczyna sobie Engineers Icon_cry2

Call it performance, call it art/I call it disaster if the tapes don't start.
07.02.2010 11:19 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #4
 
saferłel napisał(a):Myślałem, że już w tym tygodniu DM wskoczy na pierwsze
wszystko w gardle Dave i palcach Martina i Andrewa Icon_razz
Everything Counts jest na pewno u mnie na podium Icon_smile2
saferłel napisał(a):''fajna, ale raczej dla fanów''
czuję się fanem, ale wolę starsze płyty i to te sporo starsze Icon_wink2

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
07.02.2010 11:30 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
saferłel Offline
Paweł
*****

Liczba postów: 21 777
Dołączył: Jun 2007
Post: #5
 
Chciałem raczej pokazać, że nowych fanów Sade nie przybędzie, ale jeśliby rozpatrywać to głębiej to i fani mogą być nieco zawiedzeni. Starsze nagrania, obiektywnie rzecz ujmując, brzmią ciekawiej i oryginalniej, nawet dla mnie.

Call it performance, call it art/I call it disaster if the tapes don't start.
07.02.2010 11:38 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Listoholik
Unregistered

 
Post: #6
 
Yacy napisał(a):04 . 11 . 04 . IN CHAINS - Depeche Mode

to co, w 477 notowaniu na szczycie? Icon_wink2

a ja ciągle nie mam biletu Icon_neutral2
08.02.2010 12:24 AM
Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #7
 
Moja Lista Albumów - Przed-Koncertowa nr 2 Icon_lol
nr 476 z 08.02.2010

poz . ub.t . tyg . PŁYTA (rok wyd.) - Wykonawca

01 . 01 . 13 . ODJAZD (2009) - Renata Przemyk
02 . 06 . 66 . SONGS OF FAITH AND DEVOTION (LIVE) (1993) - Depeche Mode
03 . NN . 01 . THE COURAGE OF OTHERS (2010) - Midlake
04 . 04 . 43 . SOUNDS OF THE UNIVERSE (2009) - Depeche Mode
05 . 02 . 07 . MADE IN GERMANY (2009) - Nena
06 . 03 . 12 . OUT OF THE TUNNEL'S MOUTH (2009) - Steve Hackett
07 . 07 . 18 . AURUM (2009) - Closterkeller
08 . 05 . 13 . ANTYSZANTY (2009) - Spięty
09 . 08 . 21 . BLACK GIVES WAY TO BLUE (2009) - Alice In Chains
10 . 18 . 46 . MUSIC FOR THE MASSES (1987) - Depeche Mode

11 . 11 . 02 . VIOLATOR (1990) - Depeche Mode
12 . 09 . 34 . OCTAHEDRON (2009) - The Mars Volta
13 . 10 . 21 . GET LUCKY (2009) - Mark Knopfler
14 . 12 . 05 . STRAŻNIK ŚWIATŁA (2009) - Turbo
15 . RE . 20 . BLACK CELEBRATION (1986) - Depeche Mode
16 . 13 . 05 . TICK TOCK (2009) - Gazpacho
17 . NN . 01 . MAGNETISM (2009) - Ive Mendes
18 . 14 . 05 . MEET THE MEATBATS (2009) - Chad Smith's Bombastic Meatbats
19 . NN . 01 . SOME GREAT REWARD (1984) – Depeche Mode
20 . NN . 01 . SOLDIER OF LOVE (2010) - Sade


RE m. 15 po 55 tygodniach

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
08.02.2010 12:50 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #8
 
Listoholik napisał(a):to co, w 477 notowaniu na szczycie?
nie potweirdzam, nie zaprzeczam

Icon_razz

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
08.02.2010 12:50 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
emigrant
Unregistered

 
Post: #9
 
3 razy Renata, nowa Sade - super.
08.02.2010 09:42 AM
Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
PaTToN Offline
Dużo pisze
****

Liczba postów: 505
Dołączył: Sep 2009
Post: #10
 
Yacy napisał(a):45 . NN . 01 . 100% GIRLS LET'S GO / 100% GIRLS GO HOME - Beri Beri
Widzę że coraz więcej osób zna i lubi ten zespół Icon_cool2 Nie spodziewałem się takiego rozwoju sprawy Icon_biggrin3

Chomik Last.fm
08.02.2010 08:20 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
michal91d
Unregistered

 
Post: #11
 
Yacy napisał(a):03 . NN . 01 . THE COURAGE OF OTHERS (2010) - Midlake
super
ich kawałek na liście też bardzo mnie cieszy Icon_wink2
ja płytę znam już dłużej i bardzo mi się podoba Icon_wink2
Yacy napisał(a):Ich muzyka opisana jest jako indie rock, indie pop i coś tam jeszcze
a ja spotkałem się nawet z określeniem progressive folk Icon_razz Icon_mrgreen
być może i u mnie zadebiutują tylko może z singlem promującym Icon_smile2
08.02.2010 09:08 PM
Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #12
 
emigrant napisał(a):3 razy Renata
no tak wyszło, jeśli się nie mylę to tak jednolite podium mam po raz pierwszy Icon_smile2
PaTToN napisał(a):Nie spodziewałem się takiego rozwoju sprawy
ja u siebie też nie Icon_razz

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
08.02.2010 09:10 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #13
 
michal91d napisał(a):ja płytę znam już dłużej i bardzo mi się podoba
ja jestem oczarowany!!! dziś już 2 x słuchałem całości!!! nie moge się uwolnić...
michal91d napisał(a):a ja spotkałem się nawet z określeniem progressive folk
Icon_lol może być i taka szufladka. Ja mam jednak swoją szufladkę z napisem "Moja Muzyka" Icon_mrgreen
michal91d napisał(a):być może i u mnie zadebiutują tylko może z singlem promującym
Act był drugim kandydatem, ale pewnie w ciągu kilku dni to się tak potasuje, że za tydzień, dwa... może wejść zupełnie co innego Icon_smile2

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
08.02.2010 09:13 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Aro Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 4 968
Dołączył: Nov 2007
Post: #14
 
Gdybyś mi nie powiedział ze jedziesz na koncert DM .. nigdy bym nie uwierzył Icon_wink2
Jak widac na załączonej Mojej Liście ewdentnie nasuwa się sie jedno skojarzenie. Wybierasz sie na mega wielki i ważny koncert Renaty Przemyk Icon_biggrin3
Naszczescie jest także Lista Płyt i wszystko jest jasne.
Mimo to cieszy mnie ze bedziesz na kocercie swojego jednego z najbardziej ulubionych wykonawców. I zycze wspaniałych wrażeń dla Ciebie i Lilian Icon_biggrin3
Wracając do Pani Renaty . Nr 1 jest akurat mój ulubiony z całej trójki. Icon_smile2
Yacy napisał(a):Midlke – płytę znam od 3 dni z kawałkiem... Ich muzyka opisana jest jako indie rock, indie pop i coś tam jeszcze A dla mnie brzmi jakby nagrana była na przełomie lat 70/80-tych!!! Sami przyznają się do inspiracji Yes, Jethro Tull czy Fleetwood Mac
Juz wczoraj chciałem się zapoznac , ale niestety się nie wyrobiłem. no nicwłasnie tle słysze pierwsze dźwieki "he Courage Of Others" .
EDIT :drugi utwór jak na razie wymiata "Wnter Dies" i za chwilkę sprawdzę "Small Mountain" .... Icon_wink2 ] i jest klimatycznie. Jeee bardzo mi się podoba ten Twój wynalazek. Icon_biggrin3 Icon_biggrin3
Sade jeszcze niezdązyłem przesłuchać ale to wydaje się być kwestia kilkunastu godzin i zrobię sobie w domu premierę płyty.
Z Beri Beri to nie wiem czy sie zaprzyjaźnie . Kuba w Rockiestrze puszczał kilka tygodni temu i bez obrazy ale ja tam słysze ze 3 Dody na raz Icon_wink2
Widac nie moja bajka.
To jeszcze raz : Pieknego i niezapomnianego koncertu Icon_biggrin3
09.02.2010 09:54 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
kajman Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 40 784
Dołączył: Jun 2007
Post: #15
 
Sade chyba będzie miała u mnie falstart, bo to niby nie jej pora słuchania jeszcze...
09.02.2010 10:33 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #16
 
Cytat:To jeszcze raz : Pieknego i niezapomnianego koncertu
dziękuję bardzo Icon_smile2 jak to dobrze, że ktoś wymyślił laptopy Icon_wink2
Aro napisał(a):Wybierasz sie na mega wielki i ważny koncert Renaty Przemyk
no wiesz są rzeczy, które same w sobie są ważne i są zawsze Icon_wink2
Aro napisał(a):Jeee bardzo mi się podoba ten Twój wynalazek.
ciekawe jak długo będę tak bardzo pod jego wrażeniem... Na razie jestem BARDZO!!!
Aro napisał(a):ja tam słysze ze 3 Dody na raz
Icon_lol Icon_lol Icon_lol Beri albo się lubi albo nienawidzi... Tak to na razie wygląda tu na forum Icon_wink2 dla mnie jest to sympatyczne granie i tyle Icon_wink2

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
10.02.2010 12:25 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 19 114
Dołączył: Jun 2007
Post: #17
 
Yacy napisał(a):45 . NN . 01 . 100% GIRLS LET'S GO / 100% GIRLS GO HOME - Beri Beri
też dobrze Icon_mrgreen . ja się nie mogłem zdecydować które wybrać Icon_wink2.
będę kibicować oczywiście Icon_smile2.
Aro napisał(a):bez obrazy ale ja tam słysze ze 3 Dody na raz Icon_wink2
a czemu u mnie tego nie napisałeś? Icon_mrgreen

też jestem ciekaw jak będzie wyglądać (będą wyglądać) notowanie pokoncertowe Icon_smile2. i w ogóle ciekaw jestem wrażeń Icon_smile2.
11.02.2010 01:31 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Listoholik
Unregistered

 
Post: #18
 
ku3a napisał(a):i w ogóle ciekaw jestem wrażeń

możesz zazdrościć podwójnie, ja będę TAM dziś Icon_biggrin3
11.02.2010 06:07 PM
Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #19
 
Listoholik napisał(a):możesz zazdrościć podwójnie, ja będę TAM dziś
czyli jesteś teraz Icon_smile2 no to pewnie leci HOME i Arenę rozświetlają tysiące światełek Icon_wink2
ku3a napisał(a):ja się nie mogłem zdecydować które wybrać
no jak widać ja nie zdecydowałem Icon_wink2 i fajnie mi się słucha tego podwójnego utworu Icon_smile2

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
11.02.2010 11:01 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Lilian Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 2 883
Dołączył: Aug 2007
Post: #20
 
Yacy napisał(a):
Listoholik napisał(a):możesz zazdrościć podwójnie, ja będę TAM dziś
czyli jesteś teraz Icon_smile2 no to pewnie leci HOME i Arenę rozświetlają tysiące światełek Icon_wink2
a ja jestem ciekawa jakie będą/są różnice dzisiejszego koncertu w porównaniu do tego co było wczoraj Icon_wink2
no i czy akcja ze "Strangelove" się uda Icon_smile2

"Lubię chleb,więc sobie zjem.
I po brzuchu się poklepię." [K. Nosowska]
11.02.2010 11:27 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości