Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Vьrxovaja 100 lěta 1988
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #1
Vьrxovaja 100 lěta 1988
Na tym etapie mojego życia forumowego chyba zapewniłem sobie absolutnie minimalny poziom zainteresowania tym topem, ale to nic.
Ważne, że ja poznałem dużo dobrej muzyki. Pomimo iż średnio udało mi się ją ułożyć w przekonywującą kolejność.


91. Yello - Blazing Saddles [?] telesyk
92. Nick Cave & The Bad Seeds - City of Refuge [post-punk] odsłuch
93. Johnny Hates Jazz - Turn Back The Clock [sophisti-pop] telesyk
94. Inner City - Big Fun [detroit techno, chicago house] telesyk
95. Pet Shop Boys - Domino Dancing [dance-pop, synth pop] telesyk
96. Cocteau Twins - Athol-Brose [dream pop] odsłuch
97. Maggotron - Bass Invaders [miami bass] odsłuch
98. Ind - Virgin In-D Sky's [death disco] odsłuch
99. Tony! Toni! Toné! - Little Walter [new jack swing] odsłuch
100. Talk Talk - The Rainbow [post-rock] odsłuch

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
20.11.2021 03:35 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Dyfeomorfizm Offline
michael pollan
****

Liczba postów: 558
Dołączył: Oct 2020
Post: #2
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
jestem przekonany arturze, że milcząca większość zdecydowanie stoi przy twym boku

1988 to bardzo dobry rok, liczę na sonic youth, mbv i jak dobry bóg pozwoli, może i tym razem uda się przemycić bathorego

nick rzecz jasna zawsze cieszy, choć jak każdy normik najbardziej cenię "the mercy seat"
20.11.2021 12:49 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #3
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
No to pora na pierwsze rozczarowanie... ^^

81. Leonard Cohen - Tower of Song [sophisti-pop] odsłuch
82. Ministry - Stigmata [industrial metal] telesyk
83. Galaxie 500 - Tugboat [slowcore] odsłuch
84. Tracy Chapman - Fast Car [singer/songwriter] odsłuch
85. Sonic Youth - Teen Age Riot [alternative rock] telesyk
86. Suicide - Rain of Ruin [synth punk] odsłuch
87. Ministry - The Land of Rape and Honey [industrial rock] odsłuch
88. Adeva - In and Out of My Life [chicago house] odsłuch
89. Erasure - A Little Respect [synth pop] telesyk
90. MC Shy-D - Shake It [miami bass] telesyk

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
20.11.2021 06:27 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Dyfeomorfizm Offline
michael pollan
****

Liczba postów: 558
Dołączył: Oct 2020
Post: #4
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
w istocie jest to rozczarowanie, bo u mnie mógłby walczyć o podobną pozycję w topie wszech czasów; choć z drugiej strony może wcale by go tam nie było, bo ostatnio mocno u mnie zyskuje i wyrasta na faworyta "the sprawl"
20.11.2021 06:36 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #5
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
U mnie w top WC kilka lat temu się załapało "Kool Thing", i niewiele zabrakło "Dirty Boots", oba płytę nowsze. Ale Sonic Youth zawsze przekonywało mnie trochę mniej, niż Pixies, czy nawet Dinosaur Jr., choć doceniam ich wpływ na wszystko.

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
20.11.2021 07:03 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #6
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
Podwójna porcja, bo opóźniona:

61. Dead Can Dance - In the Kingdom of the Blind the One-Eyed Are Kings [darkwave] odsłuch
62. Sandra - La vista de luna [euro-disco, europop] odsłuch
63. Danzig - Mother [hard rock] odsłuch
64. Miss Nicky Trax - Acid in the House [death disco, acid house] odsłuch
65. Enya - Cursum Perficio [celtic new age] odsłuch
66. Morrissey - Everyday Is Like Sunday [pop rock] telesyk
67. T.C. - Hello I Love You [death disco, acid house] odsłuch
68. Kult - Axe [post-punk] odsłuch
69. Iva Bittová & Pavel Fajt - Kaše [avant-folk] wersja na żywo
70. Roxette - Listen to Your Heart [pop rock] telesyk

71. Fine Young Cannibals - Good Thing [pop rock] telesyk
72. Al B. Sure - Nite and Day [contemporary r&b, smooth soul] telesyk
73. Pet Shop Boys - Left To My Own Devices [dance-pop] telesyk
74. Sandra - Around My Heart [euro-disco, europop] telesyk
75. Sam Brown - Stop [soul] telesyk
76. L'Trimm - Cars With The Boom [miami bass] telesyk
77. The Wonder Stuff - Give Give Give Me More More More [college rock] telesyk
78. Front 242 - Never Stop! [ebm] telesyk
79. Obywatel G.C. - Skończymy w niebie [coldwave] odsłuch
80. Yello - Of Course I'm Lying [sophisti-pop] telesyk

W sumie pokuszę się krótki komentarz do niektórych pozycyj.
Obywatel G.C. oraz Kult w 1988 roku nagrali dwie z najlepszych polskich płyt rockowych w ogóle i w topie jeszcze pojawią się po kilka razy. Szczerze mówiąc, to zaskoczyło mnie, jak bogato i dojrzale brzmi ta solówka Grzesia - bo pozostaje ona jednak w cieniu nieco topornych i surowych dokonań Republiki. Tutaj jednak brzmi, jakby dostał większe pole do popisu pod każdym względem.
Morrissey solowo za to jest mniej ciekawy, niż z zespołem - gdzieś uleciała cała ta unikatowość i świeżość. Ale w "Everyday..." (i "Suedehead", które wylądowało poza top 100) jeszcze jest dużo sznytu i dobrego piosenkopisarstwa.
Glen Gdańsk w porównaniu z debiutującym rok wcześniej Guns N' Roses naprawdę brzmi jak nawiązanie do świetności hard rocka z (początku) lat 70., bez napinki i pretensji, a "Mother" to piosenka, do której się wraca.
L'Trimm załapało się rzutem na taśmę, jako jedno z ostatnich nagrań, jakie dołożyłem do zestawu. Przesłodkie dziewczyny. Icon_wink
Duży udział nagrań z gatunku new beat (alternatywnie znany też jako m.in. death disco, który to termin bardziej mi się podoba) to częściowo efekt złapania neofickiej "fazy" na ten nurt, ale faktycznie w 1988 roku miał on swoją świetność, a w perspektywie 3 lat miał on zainspirować bardziej ekstremalne formy elektronicznej muzyki tanecznej.
Introspective PSB zawsze podobała mi się mniej, niż poprzednia i kolejna ich płyta, więc szybko pojawiają się kluczowe nagrania z niej. Ale to nie znaczy, że to koniec PSB w tym topie.
W topie umieściłem chyba najbardziej konwencjonalny fragment "Dunaju" Ivy Bittové, ale i on wyraźnie odstaje od charakteru reszty topu. Lepiej to brzmi w kontekście płyty.

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
23.11.2021 04:06 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
dziobaseczek Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 7,918
Dołączył: Nov 2008
Facebook Last.fm
Post: #7
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
o widzę nowe zestawienie

http://www.mycharts.pl/forumdisplay.php?fid=111 Icon_wink
24.11.2021 03:41 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #8
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
51. Mylène Farmer - Pourvu qu'elles soient douces [french pop] odsłuch
52. Fugazi - Bulldog Front [post-hardcore] odsłuch
53. Cocteau Twins - Blue Bell Knoll [dream pop] odsłuch
54. Janet Jackson - Alright [new jack swing] telesyk
55. Obywatel G.C. - Nie pytaj o Polskę [coldwave] telesyk
56. Yello - Tied Up In Gear [ ] odsłuch
57. Paula Abdul - Straight Up [dance-pop] telesyk
58. Zerocks - You Too [death disco] odsłuch
59. The Go-Betweens - Love Goes On [jangle pop] odsłuch
60. Real Man - Fashion Victims [death disco] odsłuch

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
24.11.2021 03:54 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #9
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
41. My Bloody Valentine - Soft As Snow (But Warm Inside) [noise pop] odsłuch
42. BX-8017 - Take an Acid [death disco] odsłuch
43. Andrzej Zaucha - Byłaś serca biciem [pop] odsłuch
44. La Rolls - Sure Is (24 Tracks Mix) [death disco] odsłuch
45. Suicide - Wild in Blue [synth punk] odsłuch
46. Public Relation - Eighty Eight [death disco] odsłuch
47. Nick Cave & The Bad Seeds - Up Jumped The Devil [post-punk] odsłuch
48. L&O - Even Now [death disco] odsłuch
49. When In Rome - The Promise [synth pop] telesyk
50. Jane's Addiction - Had a Dad [alternative rock] odsłuch

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
25.11.2021 08:11 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Dyfeomorfizm Offline
michael pollan
****

Liczba postów: 558
Dołączył: Oct 2020
Post: #10
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
bardzo cieszą fugazi i mvb
25.11.2021 08:57 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #11
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
31. They Might Be Giants - Ana Ng [college rock] telesyk
32. Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety [sophisti-pop] telesyk
33. Rob Base & DJ EZ Rock - It Takes Two [hip hop] telesyk
34. The La’s - There She Goes [college rock] telesyk
35. 808 State - Flow Coma [acid house] odsłuch
36. Red Temple Spirits - Dreaming's Ending [gothic rock] odsłuch
37. Nick Cave & The Bad Seeds - The Mercy Seat [post-punk] telesyk
38. Pixies - Where Is My Mind? [alternative rock] odsłuch
39. Leonard Cohen - First We Take Manhattan [sophisti-pop] telesyk
40. Lords of Acid - I Sit On Acid [death disco] odsłuch

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
27.11.2021 05:01 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #12
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
21. Fine Young Cannibals - She Drives Me Crazy [synth pop, pop rock] telesyk
22. Front 242 - Headhunter v1.0 [ebm] telesyk
23. Kino - Закрой за мной дверь [Zakroj za mnoj dwier'] [post-punk] odsłuch
24. Kult - Tan [post-punk] odsłuch
25. Yello - The Race [electro pop?] telesyk
26. Cocteau Twins - Carolyn's Fingers [dream pop] telesyk
27. Kino - Мама, мы все сошли с ума [Mama, my wsie soszli s uma] [post-punk] odsłuch
28. Kult - Patrz [post-punk] odsłuch
29. Fugazi - Bad Mouth [post-hardcore] odsłuch
30. Cardiacs - A Little Man and a House [progressive rock, post-punk] odsłuch

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
30.11.2021 10:02 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Brite Offline
Użytkownik
***

Liczba postów: 206
Dołączył: May 2018
Post: #13
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
(20.11.2021 03:35 AM)Artur.O napisał(a):  Na tym etapie mojego życia forumowego chyba zapewniłem sobie absolutnie minimalny poziom zainteresowania tym topem, ale to nic.
Ja obserwuję wszystkie twoje roczne topy i prędzej czy później się za nie zabiorę. Icon_wink
Tutaj póki co nie znam byt wiele, ale cieszy obecność Tanity Tikaram.
30.11.2021 11:19 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
santosz Offline
Dużo pisze
****

Liczba postów: 284
Dołączył: May 2021
Post: #14
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
świetne Kulty, Cocteau i Cardiacs, zespół o którym niesłusznie zapomniałem

Karpie zjem!
30.11.2021 11:27 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #15
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
Dziękuję za komentarze!

A dzisiaj pierwsza część wielkiego TOP 20 (zawsze wyszczególniam akurat dwudziestkę. Gorącą dwudziestkę.)

20. Marc Almond - Tears Run Rings [sophisti-pop] telesyk
Melodycznie i aranżacyjnie bezbłędne nagranie pop. Jak to u Marka Migdała, dużo niepokoju i wystawności.

19. Cardiacs - In a City Lining [post-punk, progressive rock] odsłuch
Typowe dla Cardiacs gwałtowne zmiany tempa, wybuchowe refreny i ciekawe faktury (dęciaki, skrzypki). Nagranie z największym potencjałem singlowym na płycie.

18. Obywatel G.C. - Piosenka kata [coldwave] odsłuch
Najbardziej punkowy solowy Obywatel G.C.

17. Kino - Война [Wojna] [post-punk] odsłuch
Leningradzka miejska pieśń w rytmie funk.

16. Zsa Zsa Laboum - Something Scary [death disco] odsłuch
Narkotyczna, kosmiczna wizja senna w rytmie nowego bitu.

15. My Bloody Valentine - Lose My Breath [shoegaze, dream pop] odsłuch
O dziesięć kroków dalej w stronę oniryzmu, niż w najśmielszych dokonaniach Cocteau Twins.

14. Prefab Sprout - The King of Rock n' Roll [sophisti-pop, pop rock] telesyk
Twarz bezpretensjonalnego, ładnego i grzecznego popu. Czemu tak wysoko? Bo aż tak ładne.

13. Enya - Storms in Africa [celtic new age] odsłuch
Na singiel poszła dorobiona na szybko komercha (tzw. część druga), a ja zachwycam się tajemniczością prawie-instrumentalnego płytowego pierwowzoru.

12. The Go-Betweens - Streets of Your Town [jangle pop] telesyk
Jeden z najlepszych gitarowych motywów lat 80. Piosenka bezwysiłkowo chwytliwa.

11. Obywatel G.C. - Tak... tak... to ja [pop rock, new wave] odsłuch
Nawet zwykły poranny widok może zapoczątkować najgłębszą paranoję.

P.S. Jakieś domysły, co w top 10? Icon_wink

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 04.12.2021 01:01 AM przez Artur.O.)
04.12.2021 01:00 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #16
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
10. Kult - Arahja [post-punk] PL odsłuch
Najpiękniejsza piosenka o Berlinie stworzona przez polskiego wykonawcę, tym bardziej, że tekst nie stracił na aktualności. Mroźne klawisze plus nienaganna rytmika.

09. Dead Can Dance - The Host of Seraphim [darkwave] AU odsłuch
Jak na DCD, skromniejszy aranżacyjnie kawałek twórczości. Klasyczna partia Lisy Gerrard, samplowana nieraz w różnych dziełach elektroniki, które również stawały się klasykami swoich nurtów.

08. The Bangles - Eternal Flame [pop] US telesyk
Zwiewna, dziewczęco urocza pieśń, która nadycha kolejne pokolenia piosenkarek.

07. Enya - Orinoco Flow (Sail Away) [pop, celtic new age] IR telesyk
Enya to jedna z moich pierwszych miłości, a "Orinoco Flow" to jedna z piosenek, która ze mną była od zawsze. Tajemnicza, egzotyczna.

06. Metallica - One [heavy metal, thrash metal] US telesyk
Pierwszy teledysk w historii Metalicy! Łuu! Przebłyski z Wietnamu, bezbłędne riffy i solówki Hammetta, naprawdę groźne brzmiące zaostrzenia, a w drugiej połowie - więcej przebłysków z Wietnamu. Często jest krytykowany ten zabieg w "One", ja wręcz przeciwnie, uważam, że dzięki instrumentom naśladującym wystrzały z karabinu maszynowego wyjątkowo doskonale to się wpasowało w kompozycję. "Bohemian Rhapsody" metalu!

05. The KLF - What Time Is Love? (Pure Trance) [acid house, trance] UK odsłuch
Ironiczne, że lepiej znana, późniejsza wersja tego nagrania brzmi znacznie mniej odkrywczo i innowacyjnie, niż ta jedyna słuszna. Czasami jeden singiel jest na tyle wybitny, że sam z siebie tworzy nowy gatunek i tak jest tutaj.

04. Pet Shop Boys - The Sound of the Atom Splitting [acid house] UK odsłuch
Najmroczniejsze i najbardziej eksperymentalne oblicze Pet Shop Boys, a jednocześnie swoisty mem, znany tylko odkrywcom sięgnąwszym po strony B zespołu. Gwiezdne Wojny nauczyły nas, jak brzmi wybuch Gwiazdy Śmierci w próżni kosmicznej - a jak brzmi wybuch pojedyńczego atomu? Tego dowiemy się od Chrisa i Neila.

03. S'Express - Theme from S'Express [acid house] UK telesyk
Cytując tytuł innego nagrania z setki, dużo zabawy - zabawa samplami, zabawa wokalami (cięte, przerabiane). To wszystko, oparte na nieubłaganym rytmie, idealnie się ze sobą łączy, motywy przewodnie wpadają w ucho. Hymn acid house.

02. Amnesia - Ibiza [acid house, death disco] BE odsłuch
Dzisiaj Ibiza jest absolutnie przecenionym i przeludnionym ośrodkiem turystycznym oraz miejscem kojarzonym z największymi festiwalami EDM (zwłaszcza tymi najbardziej komercyjnymi). W 1988 roku Ibiza była wyspą dziką, tajemniczą i inspirującą dla niszowych twórców EDM. "Ibiza" jest nagraniem gorącym, dusznym i pomimo jednostajności konsekwentnie budujący swój nastrój.

01. Inner City - Good Life (Buena Vida) [detroit techno, chicago house] US telesyk
W house można wyróżnić nurty kontynuujące tradycje soulu, funku i disco, oraz te, które poszły we wręcz przeciwnym kierunku. "Good Life" z organicznymi partiami pianina, ładnymi soulowymi wokalami i gospelowymi chórkami plasuje się w tej pierwszej kategorii. Rzecz przekonująco pozytywna, nieco rozmarzona.

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
04.12.2021 09:59 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Artur.O Offline
Top 50 dla każdego
*****

Liczba postów: 6,807
Dołączył: Jun 2011
Bebo Facebook Flickr Last.fm LinkedIn MySpace
NK.pl Twitter YouTube
Post: #17
RE: Vьrxovaja 100 lěta 1988
Plejlista na Spotify:
https://open.spotify.com/playlist/40X3gW...a9f9af4a63

Brakujące podmioty (niestety): 2x Cardiacs (miejsca 19. i 30.), The KLF (miejsce 5.!), Amnesia (miejsce 2.!) 808 State (miejsce 35.), BX-8017 (miejsce 42.), Zerocks (miejsce 58.), Real Man (miejsce 60.), T.C. (miejsce 67.), Iva Bittová (miejsce 69.)

http://rateyourmusic.com/~Szysza32

Tu nie będzie rewolucji.
07.12.2021 12:59 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Vьrxovaja 100 lěta 1987 Artur.O 18 508 05.07.2021 05:17 PM
Ostatni post: Artur.O
  Vьrxovaja 100 lěta 1986 Artur.O 34 1,469 14.02.2021 02:41 AM
Ostatni post: Artur.O
  Vьrxovaja 100 lěta 1985 Artur.O 22 1,264 03.01.2021 08:27 PM
Ostatni post: dziobaseczek
  Vьrxovaja 100 lěta 1984 Artur.O 19 1,420 24.10.2020 02:04 PM
Ostatni post: dziobaseczek
  Vьrxovaja 100 1983 lěta Artur.O 32 2,263 27.05.2020 04:34 PM
Ostatni post: Artur.O
  Vĭrxovaja 100 lěta 1982 Artur.O 34 1,840 29.08.2019 11:24 AM
Ostatni post: AKT!
  Vĭrxŭ Lěta 2018 Artur.O 28 1,680 30.07.2019 01:35 PM
Ostatni post: AKT!

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości