Post: #35

Artur.O napisał(a):No nie, to tłumaczenie jest akurat bez sensu. Jak bear powrócił, to miał być traktowany przez 90% z nas jak nowy użytkownik? Mi chodziło o to, że jszmiles po prostu często ucieka z forum, a nie, że dla EVENo jest nowy.

Ale przecież na obu płaszczyznach jest ziarnko prawdy. Przywitałem się, bo dla mnie to jest ktoś, kogo nie znam, a wyraziłem nadzieję, że pozostanie na dłużej, bo wcześniej uciekł. Tym bardziej, że powrót listy był związany ze śmiercią Marie, można było odnieść wrażenie, że jszmiles chce po prostu oddać jej hołd. Tymczasem on zaczął się udzielać w innych tematach, więc trzymam kciuki za to, że zostanie tutaj z nami. Czego tu nie można zrozumieć?