+- Największe forum list przebojów Mycharts.pl (https://www.mycharts.pl)
+-- Dział: Gry i zabawy (/forumdisplay.php?fid=151)
+--- Dział: 31 Day Song Challenge (/forumdisplay.php?fid=142)
+--- Wątek: dzień 455 - Piosenka wykonawcy, którego nazwisko da się przetłumaczyć na język polski (/showthread.php?tid=53628)
dzień 455 - Piosenka wykonawcy, którego nazwisko da się przetłumaczyć na język polski - dejmieeen - 04.11.2020 10:30 AM
Nikt nie założył tematu, więc pozwolę sobie
Ode mnie Jacek Biały - Lazaretto
RE: dzień 455 - Piosenka wykonawcy, którego nazwisko da się przetłumaczyć na język polski - thestranglers - 04.11.2020 01:54 PM
Podchwytuję pomysł pocztu królów.
Paweł Młody - Oh Girl
RE: dzień 455 - Piosenka wykonawcy, którego nazwisko da się przetłumaczyć na język polski - Dobromiera - 04.11.2020 02:16 PM
Michał Jakubowicz
RE: dzień 455 - Piosenka wykonawcy, którego nazwisko da się przetłumaczyć na język polski - meni - 04.11.2020 02:58 PM
A ja myślałem że to Jacka syn.
RE: dzień 455 - Piosenka wykonawcy, którego nazwisko da się przetłumaczyć na język polski - AKT! - 04.11.2020 05:20 PM
Sylwia Jabłko (Shiina Ringo):
RE: dzień 455 - Piosenka wykonawcy, którego nazwisko da się przetłumaczyć na język polski - neo01 - 10.11.2020 10:44 PM
meni napisał(a):A ja myślałem że to Jacka syn.Mniej więcej, można by to też pewnie spolszczyć jako Jackowski, ale to już tak nie wiernie.
Natomiast Jakub to Jacob, więc Jakubowicz sensu raczej nie ma.
Trochę się nagłowiłem, ale znalazłem jegomościa, którego można by nazwać Robciem Wilhelmim
Robbie Williams - Feel
RE: dzień 455 - Piosenka wykonawcy, którego nazwisko da się przetłumaczyć na język polski - kajman - 11.11.2020 08:42 AM
Kasia Krzak (no bo co ja mogłem wrzucić).
Kate Bush - Leave It Open
RE: dzień 455 - Piosenka wykonawcy, którego nazwisko da się przetłumaczyć na język polski - kolej_grzesiek - 11.11.2020 11:37 PM
Helene Fischer po niemiecku, czyli Helena Rybak po polsku.
Helene Fischer - Phänomen: